English

Programme d'hiver

La session d'hiver pour nos "StarSkaters" commence le mardi après le long weekend de septembre. Cliquer ici pour l'horaire de glace (format pdf). Cliquer ici pour le formulaire d'inscription. (format pdf)

La session d'hiver pour nos "CanSkaters" débute le mardi suivant la grande fin de semaine d'octobre et pour les Pré-CanSkaters, le 2e mardi suivant la grande fin de semaine d'octobre, et se déroule jusqu'en mars. Dépliant disponible bientôt.

Le club offre du 'power skating'. SVP nous contacter pour plus de détails.

Le club se réserve le droit de changer les heures et l'horaire si les inscriptions sont insuffisantes.

  Vous n'avez pas Acrobat Reader ?
  Pour Téléchargez Adobe Acrobat Reader gratuitement, cliquez ici.

Programme de printemps

Maintenant que nous avons une aréna dans notre communauté qui opère à l'année longue, le club peut offrir une session de patin de printemps pour les patineurs(euses) au « CanSkate » niveau 2 et plus, ainsi qu'aux patineurs(euses) « StarSkaters ». Le coût de cette session est divisé par le montant de patineurs(euses) qui s'inscriront. Veuillez nous contacter pour plus d'information.

Le comité exécutif se réserve le droit de changer des patineurs pour équilibrer les sessions ou pour des raisons sécuritaire.